ПРЕВЕДИ - TRANSLATE

ИЗ ЈЕДНЕ ПЕСМЕ СА ЈУГА СРБИЈЕ КОЈУ ПЕВАЈУ УЗ ХАРМОНИКУ НАЈЧЕШЋЕ НАШИ ЦИГАНИ...

...Почетак, или "Овде код мене нема лагање, / сто кила свиња двеста кила масти...."

Дописништво ВИНАВЕРОВА УЛИЦА

      • Резултат слика за Станислав Винавер

  1. Станислав Винавер
    Песник
  2. Станислав Винавер је био српски песник и преводилац јеврејског порекла. Википедија
  3. Рођен: 1. март 1891., Шабац
  4. Књиге: Ратни другови, Заноси и пркоси Лазе Костића...
Приказивање постова са ознаком ЛеЗ 0006440. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком ЛеЗ 0006440. Прикажи све постове

субота, 26. март 2016.

Alfredo Marceneiro - «Cabelo Branco» ou Mais uma Noite de Fado...





Отпремљено је 26.11.2011.
Mais uma noite perdida
Mais uma noite de fado
É mais um dia de vida
A recordar o passado.

Saudades são pombas mansas
A que nós damos guarida
Um paraíso de lembranças
Da mocidade perdida

Se a neve cai ao de leve
Sem mesmo haver tempestade
O cabelo cor da neve
Às vezes não é da idade.

Pior que o tempo em nos pôr
A cabeça encanecida
São as loucuras de amor
São os desgostos da vida.

Para o passado não olhes
Quando chegares a velhinho
Porque é tarde e já não podes
Voltar atrás ao caminho.