НОВОСТИ – ДИЦ-a Билтен "Сазвежђа З"

СПЕКТАР

СПЕКТАР
НовиБусур

ПРЕВЕДИ - TRANSLATE

недеља, 21. јул 2019.

БОСИЉАК,МУШКАТЛО. ЖУТО,ЗЕЛЕНО И ЦРВЕНО


НЕ, НИСТЕ УОПШТЕ САМИ!




Ако немате пријатеља, немојте их тражити на Фејсбуку, нити на било којој другој тзв. Друштвеној мрежи. Нису тамо.
Нису ни међу онима за које сте мислили да су вам блиски људи.
Нису ни у фамилији. Ни међу колегама.
Ни међу особама супротног пола, које сте срели у чудним околностима.
Ни међу онима са којима сте завршили гимназију.
Ни међу онима са којима сте студирали.
Ни међу онима са којима сте били у војсци.
Ни међу онима којима сте чинили добро не тражећи против услугу.
Ни међу онима што вам се захваљују после избора,
вама и вашем покојном оцу, иако нисте учествовали у гласању.
Ни међу обичним и необичним људима, и нарочито међу онима
који су вас само једном слагали и покушали увући у нешто апсурдно.
Ако немате пријатеља, понављам, то је већ добар знак,
значи да имате непријатеља, правих, који су свакако бољи
и поузданији од разноразних лажних пријатеља…
Погледајте у даљину, где вам се често поглед губи.
Можда је тамо?
Или у залазак, удубите се у облаке и небо, у крв и злато,
тамо је сигурно ваш анђео чувар, или можда још један крај њега, или у његовој сенци. Не, нисте уопште сами!

       20. јули 2019.


У ИМЕ ОЦА, СИНА И СВЕТОГА ДУХА! / Бела Тукадруз

понедељак, 17. јун 2019.

Ion Ivanovici / Iosif Ivanovici / Jovan Ivanović: Danube Waves / Valuril...

 



Po pričanju Jovanovića, on je prolazeći pored tog raspoloženog društva, čuo da prisutni izgovaraju (prez)ime Ivanovići. Kada je to preneo svojim drugovima, oni zaključiše da je reč o poznatom muzičaru Jovanu Ivanoviću, pa odmah zasviraše njegov, već tada svima poznati valcer, „Dunavski talasi“. Svi se namah utišaše, a Ivanović se odvoji od velike grupe svojih poštovalaca i sa najvećom pažnjom sasluša sviranje svojih sunarodnika, kompozicije, koja ga je proslavila. Posle odsviranog valcera, Ivanović priđe tamburašima i rukujući se sa njima, zahvali im na divnom muziciranju i reče im da je upravo obavešten o svom postavljenju za glavnog kapelnika rumunskog dvora.
Pored ostalog, sećao se dobro Vasa, ispričao im je, da je svojevremeno želeo da svoje muzičko znanje prenese i sa njime bude od koristi ondašnjoj Srbiji, ali je kod nadležnih naišao na nerazumevanje. Hteo je, kaže, da u Beogradu otvori višu muzičku školu, ali je kralj Milan Obrenović to odbio rečima:
„Za muziku nema budžeta, treba vojsku opremati!“

     = извор, видети више

ФРЕСКЕ

ФРЕСКЕ
ПОСЛЕДЊИХ ВРЕМЕНА